1
00:00:00,430 --> 00:00:03,370
Vous regardez Bravo à la demande

2
00:00:12,270 --> 00:00:15,450
Précédemment sur les règles de Vanderpump,
la récréation est terminée.

3
00:00:15,650 --> 00:00:19,990
Je reprends le travail chez Sir et il est temps
pour l'écraser. Nous faisons de notre mieux

4
00:00:19,990 --> 00:00:20,788
que nous pouvons.

5
00:00:20,790 --> 00:00:21,930
Eh bien, le meilleur ne suffit pas.

6
00:00:22,150 --> 00:00:24,450
Schwartz travaillait dans le vin et
esprit. Ouais, c'est là que réside mon parcours

7
00:00:24,450 --> 00:00:26,490
est là. Ne dérangez aucun d'entre nous.

8
00:00:26,810 --> 00:00:30,810
Tout le monde nous considère comme les parfaits
couple heureux, mais il y a, genre,

9
00:00:31,270 --> 00:00:34,630
Avez-vous l'impression d'être accro à
des pilules ?

10
00:00:35,270 --> 00:00:40,830
Mm-hmm. Ne balayez pas. Je ne le ferai pas.
Tirez ce tapis et nettoyez-le

11
00:00:40,830 --> 00:00:44,950
toile d'araignée. Pourquoi as-tu été si martelé ? Je
je ne sais pas, Kristen, parce que les tirs

12
00:00:44,950 --> 00:00:45,769
continuait à venir.

13
00:00:45,770 --> 00:00:47,110
Et maintenant, qu’en pensez-vous ?

14
00:00:47,350 --> 00:00:49,090
Pour être honnête, j'ai un petit peu
la gueule de bois.

15
00:00:49,410 --> 00:00:51,290
Vous êtes bien plus coincé là-bas en tant que DJ qu'en tant que
casseur.

16
00:00:51,590 --> 00:00:54,730
Lala est comme cette fille plutôt sexy qui
veut être une salope, mais ne veut pas l'admettre

17
00:00:54,730 --> 00:00:56,690
une salope, mais vraiment, c'est une énorme salope.

18
00:00:56,890 --> 00:01:00,290
Quand je dis que Lala est une salope, qu'est-ce que je suis
ce que je dis vraiment, c'est, s'il te plaît, viens t'asseoir sur mon

19
00:01:00,550 --> 00:01:02,230
Habituellement, je rencontre une fille dans les 10 minutes,
c'est ma petite amie.

20
00:01:02,550 --> 00:01:03,950
Toi et moi arrêterions définitivement ça.

21
00:01:14,540 --> 00:01:15,540
Merci.

22
00:01:47,910 --> 00:01:48,910
Vous êtes les bienvenus.

23
00:01:49,170 --> 00:01:51,330
Certains d'entre eux sont sales et doivent être
remplacé.

24
00:01:51,650 --> 00:01:52,810
Voudrais-tu que je fasse ça ?

25
00:01:53,450 --> 00:01:55,490
Ouais. D'accord, celui-là va bien.

26
00:01:56,010 --> 00:01:57,310
Tout va bien entre toi et Shay ?

27
00:01:58,170 --> 00:02:01,550
J'essaie juste de vivre une vie heureuse et en bonne santé
la vie.

28
00:02:01,970 --> 00:02:05,490
J'ai l'impression que Shay a raison à ce stade
maintenant par où il doit vraiment commencer

29
00:02:05,490 --> 00:02:09,570
retourner les choses. Nous allons donc
aller au gymnase cinq fois par semaine. Nous sommes

30
00:02:09,570 --> 00:02:10,570
je vais manger mieux.

31
00:02:10,810 --> 00:02:14,490
Et je ne veux pas perdre de poids, mais
peut-être que pour lui, c'est comme si on en perdait 10

32
00:02:14,490 --> 00:02:18,030
livres. Mais le problème c'est que je suis vraiment
bon en cuisine, mais je suis vraiment bon en

33
00:02:18,030 --> 00:02:21,790
cuisiner de la mauvaise nourriture, comme des pâtes et du mexicain
nourriture.

34
00:02:22,170 --> 00:02:26,290
Alors Tom va venir nous apprendre
comment préparer un petit-déjeuner sain. Hé,

35
00:02:26,330 --> 00:02:27,530
Le carnaval de Tom. Ouais.

36
00:02:28,170 --> 00:02:32,690
Eh bien, tu t'amuses avec ça. Oh, merci
vous. Je suis sûr que je vais profiter d'un œuf

37
00:02:32,690 --> 00:02:34,110
blanc peu importe.

38
00:02:34,470 --> 00:02:38,050
C'est très bien que Tom s'en aille
là-bas et préparer un petit-déjeuner sain,

39
00:02:38,190 --> 00:02:39,850
mais la dépendance n'est pas...

40
00:02:40,090 --> 00:02:42,490
guéri par quelques blancs d'œufs brouillés.

41
00:02:43,030 --> 00:02:44,790
Je vais. Alors, c'est parti.

42
00:02:45,070 --> 00:02:46,070
Voulez-vous l'être ?

43
00:02:46,570 --> 00:02:47,570
Jack?

44
00:02:48,210 --> 00:02:49,830
Ouais? Où vas-tu avec ça ?

45
00:02:50,050 --> 00:02:51,050
Qu'est-ce que c'est?

46
00:02:51,290 --> 00:02:52,290
Une caisse de vin.

47
00:02:53,190 --> 00:02:54,330
Où l'emmènes-tu ?

48
00:02:54,610 --> 00:02:55,610
Au bar.

49
00:02:56,250 --> 00:02:59,850
Jack a volé beaucoup de choses, allons
soyez honnête. Il m'a volé des bougies,

50
00:02:59,910 --> 00:03:03,890
Je sais qu'il y a de la vodka dans son appartement,
et il a essentiellement volé le meilleur de lui-même

51
00:03:03,890 --> 00:03:04,888
la petite amie d'un ami.

52
00:03:04,890 --> 00:03:06,470
Oh, ça va dans ce bar là-bas.

53
00:03:06,760 --> 00:03:07,760
Que se passait-il avec Gina ?

54
00:03:08,020 --> 00:03:09,520
Je vais vous dire pourquoi. Est-ce que tout est tout
n'est-ce pas ?

55
00:03:09,960 --> 00:03:12,720
Nous avons évidemment vu qu'il existe
problèmes.

56
00:03:13,340 --> 00:03:15,500
Cela ne vient pas de l'alcool et
pilules. Il fuit visiblement

57
00:03:15,500 --> 00:03:17,200
autre chose parce qu'il n'a pas de voix.

58
00:03:17,560 --> 00:03:18,700
Écoute, tu n'es pas thérapeute.

59
00:03:19,020 --> 00:03:21,640
Je suis plutôt bon en conseil. Je ne le fais tout simplement pas
prends-le. Vous donnez des conseils ?

60
00:03:22,080 --> 00:03:22,978
Je donne de très bons conseils.

61
00:03:22,980 --> 00:03:25,140
Tu ne peux pas rassembler tes propres conneries,
sans parler de celui de quelqu'un d'autre.

62
00:03:25,820 --> 00:03:26,739
Où est la Bretagne ?

63
00:03:26,740 --> 00:03:28,320
Je voudrais être exclusif.

64
00:03:28,860 --> 00:03:30,480
Tu ne rencontreras pas une autre fille,
tu promets ?

65
00:03:30,820 --> 00:03:31,279
Je le promets.

66
00:03:31,280 --> 00:03:32,039
Je l'aime.

67
00:03:32,040 --> 00:03:33,040
Elle est de retour au Kentucky.

68
00:03:33,440 --> 00:03:37,240
Mais je pensais que c'était ça. C'était le
un. Eh bien, si elle déménage ici... je

69
00:03:37,240 --> 00:03:38,400
ne faites pas de relations à distance.

70
00:03:38,620 --> 00:03:40,840
Si vous habitez dans la Valley, c'est long
-relation à distance avec moi.

71
00:03:41,080 --> 00:03:44,460
Pourquoi es-tu si négatif à propos de
Shino et Shay ? Faut-il le soutenir ? Je

72
00:03:44,460 --> 00:03:46,300
avoir du lait qui n'a plus de durée de conservation
dans ce mariage.

73
00:03:47,480 --> 00:03:48,640
C'est tellement méchant.

74
00:03:48,900 --> 00:03:52,380
J'ai juste l'impression que Shay essaie de vivre
à cette personne que Shino veut de lui

75
00:03:52,380 --> 00:03:54,680
être tellement qu'il conduit juste
lui-même fou.

76
00:03:55,160 --> 00:03:57,560
C'est presque comme si c'était sa mère, non
sa femme.

77
00:03:58,030 --> 00:04:01,130
Elle doit lui laisser son mot à dire
des choses. Il n'a pas de couilles.

78
00:04:01,550 --> 00:04:02,790
Eh bien, auriez-vous des couilles ?

79
00:04:03,030 --> 00:04:04,030
Absolument.

80
00:04:04,830 --> 00:04:09,050
Pourquoi penses-tu qu'il fait ça ?
Parce qu'il est malheureux. Non, il ne l'est pas. Il

81
00:04:09,050 --> 00:04:12,390
misérable. Vous plaisantez j'espère? Elle est
la meilleure chose qui soit jamais arrivée à

82
00:04:12,710 --> 00:04:16,010
Il fait ça depuis bien plus longtemps que
depuis qu'il est avec elle. je suis le seul

83
00:04:16,010 --> 00:04:17,810
quelqu'un qui a un œil sur tout ça
situations.

84
00:04:18,310 --> 00:04:19,430
Elle a besoin d'entendre la vérité.

85
00:04:19,690 --> 00:04:23,010
Gardez votre nez hors de ça. Ton nouveau nez
en sortir.

86
00:04:31,659 --> 00:04:32,659
Jus de citron.

87
00:04:33,300 --> 00:04:34,720
Je me sens comme une merde aujourd'hui.

88
00:04:35,060 --> 00:04:36,060
Est-ce trop ?

89
00:04:36,260 --> 00:04:38,740
Je ne pense pas que c'est parce que j'ai bu aussi
beaucoup. Je pense que c'est le mélange de

90
00:04:38,740 --> 00:04:41,380
tout. Comment vous sentez-vous? j'étais
mélanger le tout.

91
00:04:41,620 --> 00:04:43,080
Du whisky, à vous de choisir. Ouais, tu étais
dehors.

92
00:04:43,580 --> 00:04:48,220
J'ai laissé tomber ton verre et il s'est brisé
partout. Vous vous en souvenez ?

93
00:04:48,500 --> 00:04:51,020
J'ai laissé tomber mon verre. Je ne peux pas sortir
avec toi. Vous avez une mauvaise influence.

94
00:04:52,160 --> 00:04:53,180
Parfois. Ouais.

95
00:04:54,040 --> 00:04:55,240
Mais c'était une bonne soirée.

96
00:04:55,460 --> 00:04:56,460
C'était.

97
00:04:56,600 --> 00:05:00,120
J'ai ressenti ce flirt sexuel
tension entre moi et Lala du jour

98
00:05:00,120 --> 00:05:01,120
je l'ai vue.

99
00:05:01,180 --> 00:05:04,300
Je ne me sens pas mal du tout. je me sens vraiment
c'est bien de sortir avec elle. Je veux dire,

100
00:05:04,320 --> 00:05:05,320
elle est chaude.

101
00:05:05,440 --> 00:05:06,840
Alors parlons-en.

102
00:05:07,060 --> 00:05:10,740
Quoi? Tu viens de rompre avec Kristen,
comme hier.

103
00:05:12,500 --> 00:05:16,180
Ouais, je suis complètement rompu avec
Kristen.

104
00:05:16,400 --> 00:05:17,840
Nous n'avons tout simplement pas encore rompu.

105
00:05:18,220 --> 00:05:21,500
Eh bien, je sais qu'elle peut en avoir un peu
un peu fou et décousu, et je peux obtenir

106
00:05:21,500 --> 00:05:26,120
décousu aussi, mais je préfère ne pas le faire. j'ai
Je n'ai jamais rencontré Kristen, mais j'ai entendu parler de

107
00:05:26,120 --> 00:05:27,180
Kristen beaucoup.

108
00:05:27,520 --> 00:05:28,840
Tu vas venir me chercher,
quoi ?

109
00:05:29,260 --> 00:05:33,940
Hier soir, James m'a dit qu'ils étaient
rompu. Il n'y a pas deux semaines, deux

110
00:05:33,940 --> 00:05:35,220
Règle de 1 mois après une rupture.

111
00:05:35,480 --> 00:05:39,020
Vous pouvez rompre cinq minutes avant notre
date. Il est officiellement célibataire.

112
00:05:39,520 --> 00:05:44,260
Allons le faire éclater. je me suis bien amusé la dernière fois
la nuit, tu sais ? Veux-tu aller à

113
00:05:44,260 --> 00:05:45,260
dîner demain soir ?

114
00:05:46,880 --> 00:05:48,800
Oui. Tu es libre ? Ouais. Très bien, cool.

115
00:05:54,820 --> 00:05:57,400
J'ai quelques réserves sur le livre.
Tout va bien ici, vous deux ?

116
00:05:57,720 --> 00:05:58,720
La vie est meilleure ?

117
00:05:58,920 --> 00:06:00,120
Excellent. Merci. Merci.

118
00:06:10,020 --> 00:06:11,020
Salut.

119
00:06:11,200 --> 00:06:12,780
Salut. Salut. Salut.

120
00:06:13,280 --> 00:06:17,080
Vous connaissez James, n'est-ce pas ? Ouais. Ferez-vous
fais-moi une faveur et fais-lui savoir ça

121
00:06:17,080 --> 00:06:18,080
Kristen est là ?

122
00:06:18,100 --> 00:06:20,220
Ouais. Que je vais être dehors.
Ouais.

123
00:06:21,620 --> 00:06:22,940
D'accord, génial. Merci beaucoup.

124
00:06:33,450 --> 00:06:34,449
Quoi de neuf, ma belle ?

125
00:06:34,450 --> 00:06:36,470
Kristen est dehors en ce moment. Fermez-la.

126
00:06:36,870 --> 00:06:38,310
Non, mon cœur bat la chamade en ce moment.

127
00:06:38,670 --> 00:06:42,710
C'est la partie du film d'horreur
où la fille avec des cils et des hauts

128
00:06:42,710 --> 00:06:46,950
essaie de s'enfuir, et puis le
un fou lui tranche la gorge.

129
00:06:47,290 --> 00:06:48,290
Vous plaisantez j'espère?

130
00:06:48,370 --> 00:06:50,350
Je le jure devant Dieu. Vous plaisantez j'espère?

131
00:06:50,710 --> 00:06:52,750
Elle t'attend littéralement
à l'arrière.

132
00:06:58,250 --> 00:06:59,250
Pierre.

133
00:06:59,409 --> 00:07:02,870
Hé, mec. Désolé, je sais que je suis DJ dans le
me détendre en ce moment, et je dois juste y aller.

134
00:07:02,910 --> 00:07:04,530
Il y a vraiment quelque chose à l'arrière
rapidement. Est-ce que ça va ?

135
00:07:05,610 --> 00:07:07,250
Je veux dire, tu peux... Je sais.

136
00:07:07,810 --> 00:07:08,930
Désolé. Je suis désolé.

137
00:07:09,190 --> 00:07:10,190
Je suis désolé.

138
00:07:10,450 --> 00:07:12,490
Ne me laisse pas traîner avec la musique.

139
00:07:12,750 --> 00:07:13,810
Je ne le ferai pas. Je ne le ferai pas.

140
00:07:17,710 --> 00:07:18,710
Bonjour. Salut.

141
00:07:22,510 --> 00:07:24,590
Avez-vous demandé si vous pouviez sortir ?

142
00:07:26,310 --> 00:07:27,630
Ouais, je vais bien. D'accord, cool.

143
00:07:31,000 --> 00:07:33,520
Alors... donc je ne te fais pas confiance. je pense que tu
j'ai baisé quelqu'un.

144
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
D'accord. Eh bien,

145
00:07:35,520 --> 00:07:38,640
Je ne l'ai pas fait. Kristen est allée à Détroit un
il y a quelques jours pour faire ça, putain

146
00:07:38,640 --> 00:07:40,840
tirer. Je suis allé à Détroit pour un mannequin
tirer.

147
00:07:41,040 --> 00:07:44,400
Elle finit par sortir en buvant deux
nuits d'affilée jusqu'à cinq heures du matin

148
00:07:44,400 --> 00:07:47,760
je suis sorti avec des amis et mon téléphone
est mort pendant un certain temps.

149
00:07:48,040 --> 00:07:51,280
Il ne m'appelle pas, ne m'envoie pas de SMS
moi, ne décroche pas son téléphone. Je

150
00:07:51,280 --> 00:07:53,780
tout à coup, j'ai reçu tous ces textos psycho-ass
messages.

151
00:07:54,040 --> 00:07:56,900
Pour autant que je sache, elle est juste... Ce type
non-stop après le tournage.

152
00:07:57,140 --> 00:07:59,160
Situation typique de James Jekyll et Hyde.

153
00:07:59,660 --> 00:08:02,060
Non, parce que Tristan, tu sais quoi ? je suis
en fait, je ne vais pas élever la voix.

154
00:08:02,340 --> 00:08:04,140
Non, tu n'augmenteras pas ton
voix. Je ne vais pas t'insulter

155
00:08:04,140 --> 00:08:05,520
non plus, même si je devrais probablement le faire.

156
00:08:07,560 --> 00:08:09,520
Je ne veux pas être avec toi. je ne le fais pas
je veux plus être avec toi.

157
00:08:11,280 --> 00:08:12,340
Alors tout va bien. Bien.

158
00:08:13,660 --> 00:08:14,900
Vous me manquez de respect.

159
00:08:15,220 --> 00:08:17,180
Quelqu'un d'autre. Non, je ne l'ai pas fait. Oui, tu
l'a fait.

160
00:08:17,520 --> 00:08:21,160
Comment se fait-il que tu sors tout le temps
et ton téléphone s'éteint mystérieusement ?

161
00:08:21,400 --> 00:08:23,040
James, chaque fois que je suis hors de la ville...
Chaque...

162
00:08:23,500 --> 00:08:24,399
À chaque putain de fois.

163
00:08:24,400 --> 00:08:25,400
N'élève pas la voix contre moi.

164
00:08:26,040 --> 00:08:28,240
Chaque putain de fois que tu vas quelque part,
Kristen.

165
00:08:29,240 --> 00:08:33,620
En l'espace d'un an et demi,
ouais, mon téléphone est mort depuis quelques temps

166
00:08:33,620 --> 00:08:34,760
fois. Il a été éteint.

167
00:08:35,059 --> 00:08:38,220
Si je voulais tromper James, je pourrais
laisse mon téléphone allumé.

168
00:08:38,659 --> 00:08:41,980
Tu es un menteur. Tu le mettais dedans
cette nuit-là et tu foutais ça

169
00:08:41,980 --> 00:08:46,740
Putain de moche, moche - putain de mère,
d'accord ? Vous voyez ça ? Tu ne le feras jamais

170
00:08:46,740 --> 00:08:47,740
l'avoir. Jamais.

171
00:08:47,900 --> 00:08:51,020
Encore une fois, vous pourriez vous trouver un gentil,
beau, 35 ans, peut-être

172
00:08:51,020 --> 00:08:54,920
un autre Jax 2 .0, mais, chérie, tu ne l'es pas
je vais avoir ce jeune et beau

173
00:08:54,920 --> 00:08:58,420
chose plus jamais. Si tu veux voir
ce que je fais, ce sera toi

174
00:08:58,420 --> 00:09:02,140
me traquant, comme tu l'as fait avec tout le monde
tes ex-autres petits amis, non ?

175
00:09:02,400 --> 00:09:03,880
Salut. Salut. Comment ça va ?

176
00:09:04,380 --> 00:09:06,300
Je suis un peu énervé.

177
00:09:06,660 --> 00:09:07,660
Pourquoi?

178
00:09:07,820 --> 00:09:12,840
Je n'ai jamais rencontré cette Kristen auparavant, et
elle est littéralement venue vers moi et a été

179
00:09:12,840 --> 00:09:14,980
genre, je dois parler à James. Où est
Jacques ?

180
00:09:15,500 --> 00:09:16,500
Alors elle est là.

181
00:09:16,980 --> 00:09:17,980
Elle est là.

182
00:09:18,180 --> 00:09:19,180
Elle est de retour.

183
00:09:19,540 --> 00:09:20,660
Pourquoi est-ce votre problème ?

184
00:09:20,920 --> 00:09:23,560
Eh bien, parce que James et moi en avons eu quelques-uns
un verre hier soir.

185
00:09:24,640 --> 00:09:29,040
Tout ce qu'on a fait c'est, tu sais, genre,
s'embrasser, comme si nous étions au collège.

186
00:09:30,300 --> 00:09:35,340
Quoi? Il y a une différence entre les filles
ça rend les filles folles et folles.

187
00:09:35,920 --> 00:09:36,920
Vous savez quoi?

188
00:09:37,780 --> 00:09:40,740
Il y a des fous ici. Elle a raison
là. Vraiment?

189
00:09:41,080 --> 00:09:44,200
La définition de la folie est Krista Doty.
Elle ne dit jamais que je suis fou.

190
00:09:44,640 --> 00:09:46,920
Les fous pensent toujours que
tout va bien.

191
00:09:47,480 --> 00:09:50,060
Nous sommes des hommes adultes, et j'ai peur de
elle.

192
00:09:50,340 --> 00:09:53,200
D'accord? J'ai de l'anxiété. C'est ma tante. Je
veux dire, c'est ma tante.

193
00:09:53,440 --> 00:09:54,620
Elle sait à 100% où vous habitez.

194
00:09:55,280 --> 00:09:57,860
Ouais. Elle sait où est ta famille.
Elle sait où sont vos enfants.

195
00:09:58,500 --> 00:09:59,500
Ouais. Condamner.

196
00:10:00,720 --> 00:10:01,659
À venir.

197
00:10:01,660 --> 00:10:04,940
Vous foutez en l'air votre vie. Tu es
Putain de malade à la tête, Kristen.

198
00:10:05,160 --> 00:10:08,240
Tu vas essayer de t'entendre avec Lala ? Je
Je ne veux pas sortir avec Lala. je veux juste

199
00:10:08,240 --> 00:10:09,240
coucher avec elle.

200
00:10:15,280 --> 00:10:16,820
Je t'ai traité comme de l'or.

201
00:10:17,200 --> 00:10:18,420
Je suis si gentil avec toi.

202
00:10:19,220 --> 00:10:21,640
Quoi, tu m'offres à déjeuner tout le temps ?
Tu m'as acheté de jolis vêtements ?

203
00:10:22,200 --> 00:10:23,380
C'est de ça que tu parles ?

204
00:10:23,600 --> 00:10:26,180
Tu m'as joué trop longtemps et je suis
fait.

205
00:10:26,960 --> 00:10:30,560
Désolé, bébé. Fait. Et tu sais comment
je suis contrarié ? Devinez à quel point je suis bouleversé.

206
00:10:31,650 --> 00:10:33,750
Je ne suis pas du tout contrarié et je ne manquerai pas
vous.

207
00:10:33,970 --> 00:10:37,190
D'accord. Tu sais, je suppose que tu pourrais me dire
et Kristen étaient condamnées dès le début.

208
00:10:37,250 --> 00:10:41,390
Tu sais, elle n'a jamais été vraiment prête à
entrer dans une relation amoureuse émotionnelle,

209
00:10:41,470 --> 00:10:46,610
et je n'ai jamais vraiment pu la laisser
le passé méchant disparaît.

210
00:10:46,910 --> 00:10:48,630
Tu as mal à la tête, Kristen.

211
00:10:48,830 --> 00:10:52,110
Vous avez des problèmes, et vous ne l'êtes pas
je vais trouver un mec parce que tu ne le fais pas

212
00:10:52,110 --> 00:10:53,730
qu'est-ce que l'amour, d'accord ? Non, je le suis.

213
00:10:53,950 --> 00:10:55,110
Tais-toi de ton dernier...

214
00:10:56,810 --> 00:10:58,530
Tu es une blague. Je suis désolé.

215
00:10:58,730 --> 00:11:04,410
Chéri, tu es une blague. En fait, je suis
désolé, et je pense que mon passé

216
00:11:04,410 --> 00:11:09,850
t'a tellement affecté, et je sens
c'est de la merde à propos de ça.

217
00:11:10,170 --> 00:11:14,990
Tu es tellement impoli avec moi. Tu essaies de faire du mal
moi. Ouais, tu as raison. Et j'ai travaillé

218
00:11:14,990 --> 00:11:18,290
putain de dur avec moi-même. Non, ce n'est pas le cas.
Tu es la même putain de personne que tu étais

219
00:11:18,290 --> 00:11:19,290
il y a un an, chérie.

220
00:11:19,910 --> 00:11:21,190
Ma seule chose...

221
00:11:21,930 --> 00:11:26,370
Le premier jour de notre relation avec James, c'est que je
je serais toujours honnête à propos de mon passé,

222
00:11:26,550 --> 00:11:27,549
sur ma réputation.

223
00:11:27,550 --> 00:11:31,590
Et tout ce que James fait, c'est lancer ça
dans mon visage.

224
00:11:32,930 --> 00:11:38,250
Je me soucie de vous. je pense que tu es
magnifique et talentueux. Et je pense que

225
00:11:38,250 --> 00:11:41,750
jeter tout ça. Et ça me brise
coeur. Jeter quoi ? Ceci

226
00:11:41,750 --> 00:11:44,310
relation ? Ta vie, James. je suis
gâcher ma vie ?

227
00:11:44,790 --> 00:11:49,370
Tu as été sur le chemin de toi-même
-destruction. Tu es en train de foutre en l'air ton

228
00:11:49,650 --> 00:11:50,650
Non, je ne le suis pas.

229
00:11:51,640 --> 00:11:56,800
Le travailleur le plus acharné ici. je suis parti de
garçon de service faisant la vaisselle maintenant complètement

230
00:11:56,860 --> 00:11:59,520
La seule personne qui fout en l'air ma vie, c'est
Kristen.

231
00:11:59,840 --> 00:12:03,040
C'est elle qui entre dans la pompe quand
Je suis DJ ivre. C'est elle qui

232
00:12:03,040 --> 00:12:06,960
apparaît au hasard derrière monsieur pour parler
moi pendant que j'essaie de travailler. Clairement,

233
00:12:06,960 --> 00:12:08,180
c'est elle qui me fout en l'air.

234
00:12:08,580 --> 00:12:11,000
Soyons réalistes. Qui est en train de foutre en l'air leur
la vie ? J'ai fini.

235
00:12:11,240 --> 00:12:12,240
Genre, arrête.

236
00:12:12,600 --> 00:12:16,140
Kristen, je suis contrariée parce que tu continues
en disant que je fous en l'air ma vie. Ma vie

237
00:12:16,140 --> 00:12:19,480
mis ensemble. Et franchement, je suis
plus heureux de ne plus être avec toi.

238
00:12:19,850 --> 00:12:21,310
Kristen Doty est finie, d'accord ?

239
00:12:21,550 --> 00:12:22,930
Ayez une belle vie. D'accord.

240
00:12:25,950 --> 00:12:27,070
J'ai un rendez-vous demain.

241
00:12:27,430 --> 00:12:30,790
Ça va être beaucoup plus amusant que moi
j'ai passé du temps avec toi, chérie, tout

242
00:12:30,790 --> 00:12:33,170
droite? Bonne vie, Kristen Doty.

243
00:12:34,590 --> 00:12:37,110
Je l'aime tellement. C'est mon meilleur ami.

244
00:12:39,110 --> 00:12:43,790
Il lui a tout donné, mais pas moi
Je pense qu'il m'a vraiment apprécié.

245
00:12:52,520 --> 00:12:53,540
Très bien, allons-y.

246
00:13:17,460 --> 00:13:18,740
Cela fait beaucoup de café.

247
00:13:19,520 --> 00:13:20,740
Nous avons une longue journée.

248
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
Oh ouais.

249
00:13:22,570 --> 00:13:27,930
J'avais demandé à Tom s'il viendrait
et nous prépare à dîner un soir parce que je

250
00:13:27,930 --> 00:13:31,050
je veux m'améliorer en cuisine,
comme du sperme, du steak et des trucs pour

251
00:13:31,050 --> 00:13:32,029
dîner.

252
00:13:32,030 --> 00:13:35,890
D'une manière ou d'une autre, il avait une meilleure idée à venir
et nous faire des omelettes le matin.

253
00:13:36,090 --> 00:13:40,430
Mais j'aime cuisiner et je veux apprendre
comment cuisiner des aliments meilleurs et plus sains

254
00:13:40,430 --> 00:13:45,790
parce que, je veux dire, à cet âge, nous devrions
ne soit pas aussi déformé.

255
00:13:47,370 --> 00:13:48,370
C'est ouvert.

256
00:13:48,450 --> 00:13:49,450
C'est toujours ouvert.

257
00:13:52,640 --> 00:13:53,400
je sais

258
00:13:53,400 --> 00:14:07,720
il est

259
00:14:07,720 --> 00:14:11,660
je traverse certaines choses en ce moment, et
Je veux juste pouvoir l'aider. Je

260
00:14:11,660 --> 00:14:15,440
apporté beaucoup de très bonnes choses ici.
Je veux être à lui, comme les Rockies

261
00:14:15,440 --> 00:14:21,220
entraîneur. Je veux le voir victorieux
un sommet de montagne. Je veux vous montrer les gars.

262
00:14:21,690 --> 00:14:26,430
Quelques trucs et astuces, vous savez, commencez
avec le petit-déjeuner, et peut-être que nous pourrons

263
00:14:26,430 --> 00:14:27,430
sur d'autres choses aussi.

264
00:14:27,750 --> 00:14:34,250
Tom est secrètement un peu un
femme au foyer. Depuis que je suis avec

265
00:14:34,250 --> 00:14:36,550
je viens de préparer la tempête.

266
00:14:37,030 --> 00:14:40,830
Nous nous sommes couchés hier soir, et j'ai en quelque sorte
comme si je m'étais endormi, puis je me suis réveillé,

267
00:14:40,870 --> 00:14:41,990
et j'ai mangé trois Otter Pops.

268
00:14:42,670 --> 00:14:44,350
Le sucre est le diable.

269
00:14:45,210 --> 00:14:46,210
Ouais.

270
00:14:46,650 --> 00:14:47,710
C'est tellement bon.

271
00:14:48,450 --> 00:14:49,890
Allez, allez.

272
00:14:50,370 --> 00:14:51,370
Ouais.

273
00:14:52,650 --> 00:14:54,590
Je faisais ça pour gagner ma vie.

274
00:14:56,030 --> 00:15:00,350
Faire des omelettes ? C'était fondamentalement comme un
service de restauration sur place.

275
00:15:01,390 --> 00:15:02,390
Je suis sérieux.

276
00:15:02,570 --> 00:15:05,670
J'étais en train de préparer une omelette et des brouillages
machine à l’époque.

277
00:15:05,910 --> 00:15:07,110
Dois-je y aller ? Fais-le.

278
00:15:07,350 --> 00:15:11,350
Il fut un temps là-bas au milieu des années 2000
où si tu étais un super bien payé

279
00:15:11,350 --> 00:15:14,090
actrice sexy, tu as probablement mangé mon œuf.

280
00:15:15,290 --> 00:15:16,530
Oh, merde.

281
00:15:18,760 --> 00:15:24,720
Très bien, alors ce que j'ai préparé pour toi
est une omelette composée principalement de blancs d'œufs et

282
00:15:24,720 --> 00:15:31,180
champignons bio, épinards, bio
du brocoli, et puis voici du céleri frais,

283
00:15:31,440 --> 00:15:35,160
chou frisé, brocoli, citron, gingembre et
pomme.

284
00:15:35,980 --> 00:15:38,560
Tout le jus. Je n'aime rien de vert,
ouais.

285
00:15:45,420 --> 00:15:46,580
Qu'en pensez-vous ?

286
00:15:47,319 --> 00:15:48,680
Tu as plus de fromage que moi.

287
00:15:56,760 --> 00:16:01,380
Hé. Mec, j'ai envie de quelque chose, toi
sais, je déteste te forcer à faire ça.

288
00:16:01,820 --> 00:16:04,840
Peut-être comme quelque chose de confus, comme un
mojito. C'est ce que je pensais. Peut-être un

289
00:16:04,840 --> 00:16:05,840
mojito à la framboise.

290
00:16:06,260 --> 00:16:07,580
Que se passe-t-il, mec ? Juste pour me détendre.

291
00:16:07,820 --> 00:16:09,860
J'ai eu un jour de congé. Jour de congé ? Tu ne le fais pas
avoir un travail.

292
00:16:11,080 --> 00:16:13,140
Je ne sais pas. Oh. Oh, c'est vrai.

293
00:16:13,480 --> 00:16:18,320
Oh. Tu vois, en un jour, n'es-tu pas censé
être, genre, pratiquer votre, genre,

294
00:16:18,340 --> 00:16:19,340
un pitch de sangria ?

295
00:16:19,540 --> 00:16:20,540
Regardez ça.

296
00:16:21,640 --> 00:16:23,400
J'ai une sangria.

297
00:16:24,250 --> 00:16:28,290
J'ai compris. J'informe tout le monde que nous avons
J'ai un sommelier qui vient demain.

298
00:16:28,510 --> 00:16:30,270
J'ai promis à Peter. Vous connaissez Pierre.

299
00:16:30,650 --> 00:16:33,510
Je lui ai promis que j'irais avec lui
se faire couper les cheveux. C'est un gros problème. Il est

300
00:16:33,510 --> 00:16:36,050
lui coupant les cheveux longs. Est-ce que vous plaisantez
moi? C'est plus important que ça ?

301
00:16:36,250 --> 00:16:39,710
Il coupe sa queue de cheval. Pourquoi maintenant ?
Est-ce qu'il coupe ce truc ? Je ne

302
00:16:39,710 --> 00:16:41,110
savoir. Je pense qu'il embrasse son nouveau
petite amie.

303
00:16:41,530 --> 00:16:45,950
Peter et moi avons quelque chose à te dire
les gars. Oh mon Dieu. Vous obtenez

304
00:16:45,950 --> 00:16:46,970
marié. Salut, oui.

305
00:16:47,270 --> 00:16:48,270
Salut-ya. Waouh.

306
00:16:49,370 --> 00:16:50,530
Au fait, très vite.

307
00:16:50,750 --> 00:16:53,470
N'avons-nous pas une nouvelle règle de fraternisation
en place ?

308
00:16:54,280 --> 00:16:56,840
De quoi parles-tu? Tu sais,
fraternisation des salariés.

309
00:16:57,320 --> 00:17:03,000
Je ne pense pas que Jax soit réellement
comprendre quel est le mot

310
00:17:03,000 --> 00:17:07,280
fraternisation. Oh, tu étais
mettre en œuvre des règles de fraternisation ? Eh bien,

311
00:17:07,280 --> 00:17:10,839
comme s'il y en avait déjà un en place. Il
on dirait que quelqu'un est un peu du genre

312
00:17:10,839 --> 00:17:12,119
amer. Je ne suis pas amer.

313
00:17:12,319 --> 00:17:13,319
Oh, je vois.

314
00:17:13,540 --> 00:17:16,700
Je ne suis pas amer. Cela vient du
l'auteur numéro un de chaque...

315
00:17:16,700 --> 00:17:20,000
Exactement. Vas-tu saboter Lana
et Jacques ?

316
00:17:20,260 --> 00:17:22,359
Il va penser à sa propre merde. Je
je n'ai rien à faire.

317
00:17:22,760 --> 00:17:26,020
C'est en fait l'un de ces rares moments
où Jack n'est pas la cause de ça. Il est

318
00:17:26,020 --> 00:17:27,480
seulement en le remuant depuis le côté.

319
00:17:27,780 --> 00:17:31,380
Tu as regardé Lala, et soudain
le petit couineur de 100 livres

320
00:17:31,380 --> 00:17:34,460
entrez et volez votre tonnerre. Il est
ça me gêne vraiment un peu

321
00:17:34,480 --> 00:17:35,259
Je ne vais pas mentir.

322
00:17:35,260 --> 00:17:39,460
Jack était le coq de la promenade
par ici, et maintenant c'est James qui est

323
00:17:39,460 --> 00:17:40,460
attirer toute l'attention.

324
00:17:40,740 --> 00:17:44,620
Oh, je vois. Certaines de ses plumes sont un
un peu ébouriffé.

325
00:17:45,160 --> 00:17:46,720
Allez voir ce que vous êtes censé faire.

326
00:17:47,100 --> 00:17:48,840
On se parle plus tard. je vais m'y mettre
chose très bientôt.

327
00:17:49,340 --> 00:17:50,720
Je vais.

328
00:17:51,370 --> 00:17:54,050
Je veux dire, je sais que tu aimes la Bretagne, mais
vas-tu essayer de le faire entrer avec

329
00:17:54,050 --> 00:17:56,510
Lala ? Je ne veux pas sortir avec Lala. je viens de
je veux coucher avec elle.

330
00:17:58,610 --> 00:18:02,650
À venir. Je ne pense vraiment pas qu'il soit
je vais encore foirer. Je pense qu'il est

331
00:18:02,650 --> 00:18:05,750
faire tout ce qui est en son pouvoir pour me faire
la femme la plus heureuse du monde.

332
00:18:22,700 --> 00:18:23,519
C'est intéressant.

333
00:18:23,520 --> 00:18:26,300
Ouvre les yeux, Kristen.

334
00:18:27,160 --> 00:18:28,160
Je suis tellement gonflé.

335
00:18:28,500 --> 00:18:29,500
Tu n'es pas gonflé.

336
00:18:30,660 --> 00:18:32,940
J'adore que tu m'as amené dans un bar de plongée
au milieu de la journée.

337
00:18:34,840 --> 00:18:36,560
Il y a un gars qui boit du whisky là-bas
la barre.

338
00:18:37,560 --> 00:18:38,560
Il est midi.

339
00:18:38,840 --> 00:18:39,840
Nous sommes avec notre peuple.

340
00:18:40,060 --> 00:18:44,560
Rachel est mon amie girl power. Alors quand
il se passe quelque chose dans ma vie, c'est elle

341
00:18:44,560 --> 00:18:46,100
fille, je veux m'asseoir et prendre un verre
avec.

342
00:18:46,430 --> 00:18:47,550
J'ai besoin de manger quelque chose de légitime.

343
00:18:47,790 --> 00:18:49,690
Je n'ai pas mangé depuis que nous avons déjeuné
hier.

344
00:18:50,190 --> 00:18:51,430
Sérieusement? Salut.

345
00:18:51,810 --> 00:18:55,790
Salut. Comment allez-vous les gars ? Bien, comment
es-tu ? Bien, et voici une carte de boissons.

346
00:18:56,070 --> 00:18:58,990
On fera une bouteille de Sauvignon Blanc,
s'il vous plaît. Bien sûr. Merci.

347
00:18:59,230 --> 00:19:00,230
Quelle heure est-il?

348
00:19:02,010 --> 00:19:03,010
Je suis parti quelque part.

349
00:19:03,850 --> 00:19:09,530
Condamner. James, c'est un ego, et il est impoli,
et ce n'est pas la personne que j'ai commencée

350
00:19:09,530 --> 00:19:10,670
il y a un an et demi.

351
00:19:11,110 --> 00:19:12,330
Merci. Vous êtes les bienvenus.

352
00:19:13,030 --> 00:19:16,110
J'ai l'impression qu'il veut être Jax.

353
00:19:16,930 --> 00:19:20,990
Par exemple, Jax peut être ami avec tout le monde.
C'est comme un coureur de jupons. Il s'en fiche

354
00:19:20,990 --> 00:19:24,690
à propos de n'importe quoi. Il peut se saouler quand
les gens l'aiment toujours. Mais James est

355
00:19:24,690 --> 00:19:28,170
à ce sujet de cette façon que, comme, vous
ressemble juste à un connard. Quand j'ai d'abord

356
00:19:28,170 --> 00:19:30,950
commencé à sortir avec James, sa confiance était
si attirant.

357
00:19:31,190 --> 00:19:32,450
Et maintenant c'est l'ego.

358
00:19:32,770 --> 00:19:34,950
Ça a grandi et grandi, comme,
sans arrêt.

359
00:19:35,510 --> 00:19:38,110
Je ne peux pas me calmer.

360
00:19:38,430 --> 00:19:42,270
vers le bas. James m'a parlé
cette fille ces dernières semaines qui

361
00:19:42,270 --> 00:19:44,230
travaille chez Sir, cette nouvelle nana nommée Lala.

362
00:19:44,450 --> 00:19:47,010
Lala ? Alors James dit, ouais, il y a
cette nouvelle nana là-bas.

363
00:19:47,270 --> 00:19:48,730
Il dit que c'est une vraie pute.

364
00:19:48,930 --> 00:19:52,070
Elle lui dit, oh, je m'habille plus
salope aujourd'hui.

365
00:19:52,470 --> 00:19:55,610
Et hier soir, il m'a dit, oh, chérie,
J'ai déjà un rendez-vous demain.

366
00:19:56,190 --> 00:19:59,110
Je pensais vraiment qu'il disait juste ça
pour m'énerver. Il a dit ça ? Lequel

367
00:19:59,110 --> 00:20:02,130
ça veut dire qu'il a demandé un rendez-vous à cette fille avant
nous avons rompu.

368
00:20:02,800 --> 00:20:06,800
Et puis après mon départ, il est parti
à l'intérieur, puis j'ai vu Jack dehors.

369
00:20:07,380 --> 00:20:10,820
Alors je dis à Jack, j'étais comme, oh, j'étais
genre, je parie qu'il va avaler.

370
00:20:11,040 --> 00:20:15,260
Genre, je ne suis pas stupide. Et Jack dit, oh,
non, ils viennent juste de s'embrasser. Et j'étais comme,

371
00:20:15,320 --> 00:20:19,340
whoa, whoa, qu'est-ce que tu viens de foutre
dire ? Je suis vraiment triste de vivre ça.

372
00:20:19,680 --> 00:20:23,500
Je suis sorti pour prendre une pause,
et Kristen pleurait là-bas.

373
00:20:23,800 --> 00:20:26,120
Alors je me dis, eh bien, tout ce que tu as fait, c'est faire
sortir avec elle. Ce n'est pas si gros que ça

374
00:20:26,120 --> 00:20:26,859
affaire, non ?

375
00:20:26,860 --> 00:20:28,660
Tu te moques de moi, Jack ?

376
00:20:28,900 --> 00:20:29,900
Elle va comme ça.

377
00:20:30,980 --> 00:20:32,060
Non, je ne le savais pas.

378
00:20:32,520 --> 00:20:35,520
Je pensais qu'elle savait. J'essayais de faire
Kristen se sent mieux. Tout ce que j'ai fait c'est embrasser

379
00:20:35,520 --> 00:20:39,760
elle. Elle pleurait, tu sais, et
J'étais seul.

380
00:20:40,040 --> 00:20:41,040
Alors qu'est-ce que je fais ?

381
00:20:41,200 --> 00:20:47,800
C'est donc arrivé. Et ouais, j'étais super
triste hier soir. Je me suis réveillé super triste,

382
00:20:47,900 --> 00:20:51,520
j'ai à peine dormi, j'ai vomi toute la journée, je suis allé à
thérapie, j'ai commencé à me sentir un peu

383
00:20:51,520 --> 00:20:55,840
mieux et puis j'ai juste commencé à réfléchir
à ce sujet. Et je me dis, qu'est-ce que c'est que ça

384
00:20:55,840 --> 00:20:56,799
J'ai disparu ?

385
00:20:56,800 --> 00:20:58,680
Parce que ce qui me manque n'existe pas
plus.

386
00:21:12,580 --> 00:21:14,120
Je vais bien. Comment vas-tu? Je vais bien.

387
00:21:14,500 --> 00:21:15,900
Génial. Génial.

388
00:21:16,620 --> 00:21:18,460
Ce sont mes amis, Tom. Salut, Tom.

389
00:21:18,880 --> 00:21:22,540
Je m'appelle Jack. Comment ça va? Je m'appelle Jack. Bon
pour vous rencontrer. Ravi de vous rencontrer. Tu es

390
00:21:22,540 --> 00:21:26,940
Je me coiffe, mec. Merci. J'aime
il. Depuis 2010, j'ai eu ça.

391
00:21:28,440 --> 00:21:29,440
Mettons-nous au travail, quand même.

392
00:21:29,600 --> 00:21:30,359
Faisons ça.

393
00:21:30,360 --> 00:21:32,200
Mettons-nous au travail, bébé. Cette queue de cheval.

394
00:21:33,020 --> 00:21:35,940
C'était génial. ça m'a bien servi
Bien.

395
00:21:36,300 --> 00:21:40,380
J'en prends environ trois à quatre pouces.
C'est combien ?

396
00:21:41,000 --> 00:21:43,060
Peut-être un peu plus que ça.
Vraiment? Oh!

397
00:21:43,880 --> 00:21:44,880
Voilà.

398
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
Je veux m'en débarrasser.

399
00:21:46,840 --> 00:21:50,200
Vous donnez vos cheveux ? Êtes-vous
tu vas en faire don ? Je voudrais. Vous

400
00:21:50,200 --> 00:21:52,260
besoin de huit pouces. Il te faut huit pouces
faire un don.

401
00:21:52,620 --> 00:21:53,519
Est-ce que c'est huit pouces ?

402
00:21:53,520 --> 00:21:54,560
Viens ici, Jack. Vérifions.

403
00:21:54,960 --> 00:21:55,960
Très bien, très bien.

404
00:21:57,660 --> 00:21:58,660
Oh cher.

405
00:21:59,520 --> 00:22:01,540
Oh, mon garçon. On y va.

406
00:22:02,800 --> 00:22:04,940
Je suis à un point où je mûris.

407
00:22:05,160 --> 00:22:08,760
Non, je vais bien. Faisons-le. Faisons-le
avant de changer d'avis. je veux juste

408
00:22:08,760 --> 00:22:10,140
ayez l'air un peu plus professionnel maintenant.

409
00:22:12,220 --> 00:22:13,220
Il est donc temps.

410
00:22:13,560 --> 00:22:14,359
Je suis prêt.

411
00:22:14,360 --> 00:22:15,360
OK, tu es prêt ? Je suis prêt.

412
00:22:18,100 --> 00:22:24,940
Et elle est

413
00:22:24,940 --> 00:22:25,940
fait.

414
00:22:26,580 --> 00:22:27,580
Oh,

415
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
d'accord. Je vais bien, les gars.

416
00:22:30,640 --> 00:22:33,600
Quand j'ai commencé à y travailler, votre
les cheveux étaient comme ça.

417
00:22:34,720 --> 00:22:37,400
D'accord, j'ai une question pour toi. Qu'est-ce que
que s'est-il passé l'autre soir ?

418
00:22:37,870 --> 00:22:41,370
Quand James est venu vers moi et qu'il était
Il faisait du DJ et il a dû sortir.

419
00:22:41,790 --> 00:22:46,490
Mec, ils ont rompu, genre, ils
rompre vraiment en désordre à chaque fois.

420
00:22:46,490 --> 00:22:48,390
pour autant que je sache, James a trompé Kristen.

421
00:22:48,630 --> 00:22:51,150
Je veux dire, il a couché avec Lala pendant qu'il
sortait avec Kristen.

422
00:22:51,390 --> 00:22:55,050
Donc, je veux dire, pour une fois, je ne suis pas dedans
inquiéter. Donc c'est intéressant.

423
00:22:56,310 --> 00:23:02,510
Sheena, Katie et moi allons
prendre un verre, et nous avons invité Kristen

424
00:23:02,510 --> 00:23:05,330
le long de. Je pensais que vous alliez
boissons.

425
00:23:05,790 --> 00:23:08,090
avec James et Lala ou quelque chose comme ça. Nous
sont.

426
00:23:08,730 --> 00:23:12,350
Il y a une grande partie de moi qui ne le fait pas
j'ai l'impression que Jax aura un jour un adulte

427
00:23:12,350 --> 00:23:16,490
relation parce qu'il adore
putain, attiser les conflits.

428
00:23:16,850 --> 00:23:20,770
J'en ai parlé à Katie et Sheena. je
Je pense que Sheena et Katie veulent aussi

429
00:23:20,770 --> 00:23:22,490
juste pour voir comment elle va.

430
00:23:22,730 --> 00:23:27,070
La raison pour laquelle moi et Ariana
la relation est forte, c'est parce que nous

431
00:23:27,070 --> 00:23:28,070
nous-mêmes.

432
00:23:28,360 --> 00:23:33,740
de ce conflit que Jax est tellement
accro à. Peu importe à quel point elle est folle,

433
00:23:33,740 --> 00:23:37,680
au fond de moi j'ai encore un faible
pour la personne. Je fais. J'ai juste l'impression

434
00:23:37,680 --> 00:23:39,300
Jax a besoin de grandir.

435
00:23:39,540 --> 00:23:44,100
Elle n'a aucune conscience d'elle-même ni d'elle-même
-contrôle.

436
00:23:45,820 --> 00:23:47,200
Cela va créer de la distance.

437
00:23:47,520 --> 00:23:51,760
Cela n'a rien à voir avec toi et
Ariana. Il s'agit davantage de Lala et

438
00:23:52,190 --> 00:23:55,050
Katie et Sheena ont le choix
mots pour Lala.

439
00:23:55,270 --> 00:23:57,390
Cela étant dit, vous apportez
à Kristen.

440
00:23:57,750 --> 00:24:01,910
Oh, honnêtement, honnêtement, je pense que lancer
Lala là-dedans, c'est comme amener un

441
00:24:01,910 --> 00:24:06,190
poisson-chat dans un enclos à requins. D'accord, mais attention
toi, nous n'entrons pas dans un lieu clos

442
00:24:06,190 --> 00:24:09,690
chambre. C'est un club. S'ils veulent obtenir
levez-vous et partez, ils sont plus que

443
00:24:09,690 --> 00:24:10,509
bienvenue à.

444
00:24:10,510 --> 00:24:13,590
Si Kristen est dans les parages, il y a probablement
il va y avoir des cris et des bagarres.

445
00:24:13,850 --> 00:24:17,210
Tu sais, tu pourrais encore mourir de
retombées nucléaires. Ouais, c'est vrai. Je

446
00:24:17,350 --> 00:24:20,950
Même si la bombe n'explose pas directement
devant toi. Alors non, je ne veux pas

447
00:24:20,950 --> 00:24:21,789
être là.

448
00:24:21,790 --> 00:24:25,270
Ma mère avait l'habitude de dire, c'est comme si je ne le fais pas
s'en foutre. Je ne prends pas de merde parce que

449
00:24:25,270 --> 00:24:29,210
Je ne suis pas dans le métier. Eh bien, je ne le suis pas
dans l'affaire Kristen non plus.

450
00:24:29,670 --> 00:24:30,670
Eh bien, amusez-vous.

451
00:24:30,850 --> 00:24:31,850
Qu'en pensez-vous ?

452
00:24:31,870 --> 00:24:33,250
Je pense que tu es superbe. Génial, mec.

453
00:24:33,510 --> 00:24:34,510
Regardez ça.

454
00:24:34,930 --> 00:24:35,930
Regardez ça.

455
00:24:35,970 --> 00:24:37,330
Je pense que tu as l'air vraiment bien.

456
00:24:37,670 --> 00:24:39,390
J'aime ça, mec. Il fait du bon travail.

457
00:24:52,880 --> 00:24:53,880
Oh,

458
00:24:55,140 --> 00:24:56,140
c'est tellement mignon.

459
00:24:57,440 --> 00:24:58,660
Yo. Oh, hé.

460
00:24:59,060 --> 00:25:00,940
Salut. Salut. Comment vas-tu? Bien.

461
00:25:01,220 --> 00:25:03,200
Nous vous attendions. Vous regardez les gars
tout joli.

462
00:25:03,540 --> 00:25:05,680
Et vous aussi. Je pensais que tu recevais un
pédicure.

463
00:25:05,940 --> 00:25:06,739
Je suis.

464
00:25:06,740 --> 00:25:09,280
Pourquoi portes-tu des chaussures de tennis ?
Parce que je ne voulais pas montrer mes orteils

465
00:25:09,580 --> 00:25:10,580
Euh.

466
00:25:13,060 --> 00:25:14,520
Alors, qu'est-ce que vous voulez acheter aujourd'hui ?

467
00:25:14,900 --> 00:25:17,620
Pédicure? Pédicure. je prends un gel
manucure. D'accord.

468
00:25:18,540 --> 00:25:19,540
Joli.

469
00:25:24,030 --> 00:25:27,810
Doty a fait exploser mon téléphone hier soir.

470
00:25:28,010 --> 00:25:32,030
Ouais, Kristen m'envoie un texto du genre, oh,
genre, cette salope de Lala, peu importe.

471
00:25:32,290 --> 00:25:36,130
Ouais, parce que c'est la faute de Lala. Cela
salope, tu ferais mieux de ne pas me contrarier. Est-ce qu'elle même

472
00:25:36,130 --> 00:25:41,890
tu sais ? Bien sûr, elle le sait. Mais bon, c'est vrai
James lui dit combien de fois...

473
00:25:46,350 --> 00:25:49,690
Je ne pense pas qu'elle le sache
ceci. Je n'essaye pas de, genre,

474
00:25:49,730 --> 00:25:53,390
je défends totalement Kristen ici, mais
ce n'est pas quelqu'un avec qui je veux être ami

475
00:25:53,390 --> 00:25:57,670
avec. Genre, Lala, c'est pour ça que nous ne le sommes pas
vous accueillir dans notre groupe, parce que

476
00:25:57,670 --> 00:26:01,370
tu es ce genre de fille qui y va
après les petits amis d'autres femmes.

477
00:26:01,950 --> 00:26:02,970
Ce n'est pas cool avec nous.

478
00:26:03,430 --> 00:26:08,910
Alors, Sheena, toi et Shay avez commencé à parler
à propos de ce que tu vas faire

479
00:26:08,910 --> 00:26:13,310
ensuite. Je voulais juste, je veux dire,
J'avais l'impression...

480
00:26:14,100 --> 00:26:18,100
Tout comme libéré et si heureux et
comme si cet énorme poids était comme soulevé

481
00:26:18,100 --> 00:26:21,620
mes épaules, je me dis, prenons juste un
bonne journée. Faisons comme le dernier

482
00:26:21,620 --> 00:26:26,710
la semaine n'a pas eu lieu et disons simplement
reviens nous voir le jour de notre retour

483
00:26:26,710 --> 00:26:27,349
notre lune de miel.

484
00:26:27,350 --> 00:26:31,230
Mon souci avec Sheena, c'est qu'elle
n'aime pas toujours gérer les choses

485
00:26:31,230 --> 00:26:34,630
sur. Ce sont des problèmes assez importants
ce qui se passe dans leur relation

486
00:26:34,630 --> 00:26:37,630
il faut vraiment s'en occuper, et
ils prennent du temps.

487
00:26:37,950 --> 00:26:44,130
Je t'aime toi et Jay, mais je pense que ces
les problèmes sont sérieux. Oh, absolument. je

488
00:26:44,130 --> 00:26:50,550
veux dire, je pense qu'il sait à quel point c'est sérieux
est et à quel point il a été proche pas une seule fois mais

489
00:26:50,550 --> 00:26:51,890
maintenant deux fois pour me perdre.

490
00:26:52,400 --> 00:26:57,840
Je lui ai littéralement dit, si jamais tu
prends une pilule de plus pour le reste de ton

491
00:26:57,840 --> 00:27:02,760
la vie, je m'en fiche si chaque os de ta
le corps est cassé, je vais déposer une demande

492
00:27:02,760 --> 00:27:05,920
divorcer. C'est donc les pilules ou le mariage.

493
00:27:06,280 --> 00:27:07,300
Vous n'obtenez pas les deux.

494
00:27:07,800 --> 00:27:11,680
Je ne pense vraiment pas qu'il va accrocher
à nouveau. Je pense qu'il va le faire

495
00:27:11,680 --> 00:27:14,660
tout ce qui est en son pouvoir pour faire de moi le
la femme la plus heureuse du monde.

496
00:27:21,260 --> 00:27:27,560
Cela n'est jamais arrivé. Je crains que ça
deviendra un modèle et ils ne le feront pas

497
00:27:27,560 --> 00:27:32,980
aborder ces choses qui les ont amenés à
l'endroit où ils se trouvent en ce moment. Non,

498
00:27:32,980 --> 00:27:35,100
sachez que vous devez être les gens les plus heureux.
Exactement.

499
00:27:36,840 --> 00:27:39,760
À venir. Jack a parlé de nous à Kristen
déjà.

500
00:27:40,020 --> 00:27:43,080
C'est le genre de salope qui va
comme me présenter à ma porte et comme choisir mon

501
00:27:43,080 --> 00:27:44,080
verrouiller.

502
00:27:57,879 --> 00:27:58,879
Tu as de la nourriture ?

503
00:27:59,040 --> 00:28:02,000
Non, je l'ai. Mais j'adorerais manger un
bon hamburger.

504
00:28:03,320 --> 00:28:04,320
Merci, mon pote.

505
00:28:07,100 --> 00:28:08,100
Et voilà.

506
00:28:08,520 --> 00:28:09,520
De rien, chérie.

507
00:28:10,420 --> 00:28:11,420
Je meurs de faim.

508
00:28:11,540 --> 00:28:14,660
Ouais, moi aussi. je n'ai rien mangé
toute la journée. Non? Moi aussi.

509
00:28:14,900 --> 00:28:15,900
J'ai bu de l'eau.

510
00:28:16,220 --> 00:28:19,720
Je suis sur ce régime modèle. Est-ce pour ça que tu
m'a amené ici ? Pour mettre une application, ma fille ?

511
00:28:20,650 --> 00:28:23,790
Peut-être un peu, peut-être un peu.
Salut les gars. Comment vas-tu? Salut, chérie. Comment

512
00:28:23,790 --> 00:28:25,710
es-tu? Bienvenue chez Cassell
Des hamburgers. Oh, merci.

513
00:28:26,130 --> 00:28:29,190
Et voilà, les gars. C'est notre menu de bar pour
toi. Et vous arrivez juste à temps pour

514
00:28:29,190 --> 00:28:30,149
l'happy hour aussi.

515
00:28:30,150 --> 00:28:33,230
Oh, j'aime ça. Ce look de Sainte Fourmi
d'accord. D'accord.

516
00:28:33,550 --> 00:28:34,550
Et vous ?

517
00:28:34,690 --> 00:28:36,350
J'adorerais un soda à la vodka, s'il te plaît.

518
00:28:36,570 --> 00:28:38,610
Ouais. Happy hour avec toi, d'accord ? Acclamations.

519
00:28:39,910 --> 00:28:41,510
Content que tu aies dit oui pour sortir avec moi.

520
00:28:42,010 --> 00:28:43,810
J'étais un peu nerveux quand je demandais
tu es dehors, pour être honnête.

521
00:28:44,010 --> 00:28:45,930
J'étais nerveux toute la journée aujourd'hui.

522
00:28:46,230 --> 00:28:50,050
Vraiment? Je ne me souviens même pas du dernier
la fois où j'ai eu un rendez-vous avec

523
00:28:50,050 --> 00:28:53,570
quelqu'un. Tu es une belle, belle
femme. Genre, je suis très surpris.

524
00:28:53,950 --> 00:28:54,950
Vous devez arrêter ça.

525
00:28:55,170 --> 00:28:56,330
Tu me fais rougir.

526
00:28:57,110 --> 00:29:00,690
Tu es complètement différent de
n'importe quel mec avec qui j'ai jamais été dans mon

527
00:29:00,690 --> 00:29:01,369
toute la vie.

528
00:29:01,370 --> 00:29:06,410
Vraiment? Ouais. Si tu devais prendre chaque
le gars avec qui j'ai toujours été et puis James,

529
00:29:06,550 --> 00:29:10,090
il est à l'autre bout du monde
spectre.

530
00:29:10,590 --> 00:29:15,430
J'ai l'habitude de manger un steak, mais je
veux dire, j'aime les haricots verts.

531
00:29:15,970 --> 00:29:17,670
Je suis principalement DJ maintenant, ce qui est génial.

532
00:29:17,950 --> 00:29:18,950
Ouais, je suis fier de toi.

533
00:29:19,050 --> 00:29:20,470
Tu vas venir. Faisons un
suivre ensemble.

534
00:29:20,750 --> 00:29:21,689
Je veux. Ouais?

535
00:29:21,690 --> 00:29:23,310
Ouais. Eh bien, bravo pour cela.

536
00:29:23,890 --> 00:29:26,290
Bravo pour faire de la musique et des bébés. Cool.

537
00:29:27,950 --> 00:29:29,850
C'est une blague, James. Ne le fais pas trop
excité.

538
00:29:31,250 --> 00:29:34,550
Mignon. Tout ce à quoi je pense c'est la, la,
la, la.

539
00:29:35,510 --> 00:29:37,350
Alors parlons-en très rapidement.

540
00:29:38,250 --> 00:29:39,570
Toi et cette fille.

541
00:29:39,830 --> 00:29:40,830
Ouais, c'est Kristen.

542
00:29:40,910 --> 00:29:43,570
C'est officiellement fini, Lala. Tu sais
qu'est-ce que je veux dire ? je ne sortirais pas avec toi

543
00:29:43,570 --> 00:29:46,790
maintenant si ce n'était pas le cas. je n'essaye pas
pour, vous savez, agir dans le dos de Kristen.

544
00:29:46,790 --> 00:29:47,970
j'ai dit que je le ferais directement, tu sais.

545
00:29:48,230 --> 00:29:51,930
J'ai entendu dire que le vieux Jacksy ne pouvait pas garder le sien
bouche fermée, alors il a évidemment dit

546
00:29:51,930 --> 00:29:53,130
Kristen à propos de nous déjà.

547
00:29:53,870 --> 00:29:56,570
Est-ce qu'elle est le genre de salope qui va
pour, genre, me présenter à ma porte et, genre,

548
00:29:56,570 --> 00:29:57,570
crocheter ma serrure ?

549
00:29:57,830 --> 00:29:58,830
Non, non, non.

550
00:29:59,230 --> 00:30:00,590
Mais elle pourrait vous confronter.

551
00:30:01,290 --> 00:30:02,710
Et tu es prêt pour ça, bébé.

552
00:30:03,010 --> 00:30:06,950
Si Kristen a essayé de me rejoindre, elle l'a fait
une autre chose à venir avec laquelle elle joue.

553
00:30:07,370 --> 00:30:08,650
avec ces petits doudous.

554
00:30:09,150 --> 00:30:12,570
Si elle essayait de s'approcher de moi, il y aurait
être un très gros problème pour elle.

555
00:30:12,870 --> 00:30:15,290
Pouvons-nous arrêter de parler de Kristen maintenant,
s'il te plaît ? Non, nous allons bien.

556
00:30:15,570 --> 00:30:17,510
Merci. Puis-je parler de toi maintenant ?

557
00:30:30,370 --> 00:30:31,370
Hé! Salut!

558
00:30:32,210 --> 00:30:35,530
Vous êtes déjà au courant de ça ?
Ouais. Est-ce que tu bois aujourd'hui ? je suis

559
00:30:35,530 --> 00:30:36,530
à l'arrière.

560
00:30:36,800 --> 00:30:37,960
Retour de la classe, KK ?

561
00:30:38,600 --> 00:30:40,740
J'ai l'impression que nous sommes en classe. Attends,
n'est-ce pas ?

562
00:30:41,000 --> 00:30:41,859
C'est la meilleure classe.

563
00:30:41,860 --> 00:30:42,940
Oh mon Dieu. As-tu fait tes devoirs ?

564
00:30:43,180 --> 00:30:44,380
Je ne connais rien au vin.

565
00:30:45,060 --> 00:30:46,840
Bonjour. Salut. Bonjour.

566
00:30:47,360 --> 00:30:48,660
Alors voici Laz.

567
00:30:48,960 --> 00:30:50,600
Salut Laz. Salut. Comment va tout le monde ?

568
00:30:50,940 --> 00:30:55,240
Il travaille avec Pandora et Jason, et il
est sommelier, donc il est très gentil

569
00:30:55,240 --> 00:31:00,440
j'ai décidé de venir ici aujourd'hui parce que je
je l'ai supplié de t'éduquer.

570
00:31:00,820 --> 00:31:06,100
Un sommelier est un expert en vins. Un grand
le repas est complimenté.

571
00:31:06,570 --> 00:31:08,970
par un bon choix de vin.

572
00:31:09,270 --> 00:31:13,930
Je ne veux pas que ces enfants sortent avec un
steak et essayer de servir un régime à quelqu'un

573
00:31:13,930 --> 00:31:14,930
Du Coca.

574
00:31:28,970 --> 00:31:30,790
Nous devons bien comprendre cela.

575
00:31:31,450 --> 00:31:34,970
En ce qui concerne les accords mets et vins,
surtout dans un établissement comme

576
00:31:35,050 --> 00:31:36,270
il n’y a pas de règles strictes.

577
00:31:36,650 --> 00:31:40,130
Vous savez, quelles sont les dominantes
caractéristiques de la nourriture qu'ils sont

578
00:31:40,130 --> 00:31:43,250
ou que tu proposes ? Aujourd'hui, je sais
nous allons essayer quelque chose de différent

579
00:31:43,250 --> 00:31:47,500
aliments. Casey, que suggéreriez-vous
avec la salade de quinoa au homard ?

580
00:31:48,040 --> 00:31:51,080
Champagne ou chardonnay. je ne veux pas
ce choix, en fait.

581
00:31:51,300 --> 00:31:57,140
La nourriture est absolument fantastique à
le... Puis-je faire comme ça et l'ouvrir ?

582
00:31:57,160 --> 00:32:01,420
nous ne voulons rien entre vous
jambes. Je dois m'assurer que le service est

583
00:32:01,420 --> 00:32:03,140
égal à la nourriture. Un court.

584
00:32:03,400 --> 00:32:04,580
Un petit peu. Mm-hmm.

585
00:32:05,040 --> 00:32:06,040
Un long.

586
00:32:07,240 --> 00:32:10,420
Je pense qu'elle vient d'ouvrir quelques bouteilles,
Lisa. Il s'agit de l'expérience du dîner,

587
00:32:10,800 --> 00:32:14,700
et c'est vraiment important pour moi. Eh bien,
merci de m'avoir accordé votre temps, et

588
00:32:14,700 --> 00:32:15,539
merci, mon garçon.

589
00:32:15,540 --> 00:32:18,880
Non, merci. Merci à tous. Pour
être ici. Très bien, tu peux prendre le

590
00:32:18,880 --> 00:32:20,080
de la nourriture avec toi. Merci Lisa.

591
00:32:23,500 --> 00:32:27,720
La nourriture de Katie vous attend. Non,
laissez la boisson sur la table. Vous pouvez

592
00:32:27,720 --> 00:32:29,100
la nourriture. Continue. Merci.

593
00:32:29,520 --> 00:32:30,800
Katie, tu veux prendre le bol ?

594
00:32:31,260 --> 00:32:32,260
Merci.

595
00:32:33,220 --> 00:32:34,960
C'est la première fois que vous entendez cela.

596
00:32:35,460 --> 00:32:40,020
Oui. Probablement la première fois que je viens
chez Monsieur et leurs boules de chèvre gratuites

597
00:32:40,020 --> 00:32:43,120
devant moi et je n'en ai pas mangé.
N'aimes-tu pas ça ?

598
00:32:43,880 --> 00:32:46,740
Alors, comment s'est passée l'alimentation saine
expérience ?

599
00:32:47,320 --> 00:32:52,460
Ouais. Je ne veux pas de blancs d'œufs. je veux
oeufs et bacon. Mais je veux dire, nous sommes

600
00:32:52,460 --> 00:32:56,340
genre, Shay et moi sommes allés au
faire de la gym ensemble et nous commençons tout juste à

601
00:32:56,340 --> 00:32:57,760
sorte de personnage.

602
00:32:58,080 --> 00:32:59,079
Comment ça va avec lui ?

603
00:32:59,080 --> 00:33:01,180
C'est mieux. C'est définitivement mieux.

604
00:33:01,380 --> 00:33:03,780
Ce n'est pas encore 100 %.

605
00:33:04,620 --> 00:33:06,360
Beaucoup de choses sur lesquelles nous devons encore travailler
sur.

606
00:33:06,600 --> 00:33:10,860
Où travaille-t-il ? Eh bien, il ne l'est pas
travaillant du tout. Genre, il essaie juste

607
00:33:10,860 --> 00:33:11,779
comprendre tout cela.

608
00:33:11,780 --> 00:33:16,280
D'accord. Je veux dire, nous avons en quelque sorte travaillé
plus sur notre mariage en ce moment et moins

609
00:33:16,280 --> 00:33:17,740
sur l'emploi. Vous travaillez.

610
00:33:18,240 --> 00:33:19,720
Je peux très bien couvrir les factures.

611
00:33:20,080 --> 00:33:24,160
Ouais, bien sûr, mais le ressentiment va s'accumuler
si tu sens qu'il ne tire pas son

612
00:33:24,160 --> 00:33:25,560
poids. Faites-moi confiance sur ce point.

613
00:33:25,960 --> 00:33:30,200
Sheena s'est mariée en pensant
elle épousait Shay, mais ce n'était pas le cas.

614
00:33:30,260 --> 00:33:31,600
Elle épousait Shay.

615
00:33:32,300 --> 00:33:35,160
Il était toxicomane. C'est très
scénario différent.

616
00:33:35,600 --> 00:33:39,560
Je veux dire, j'essaie de le soutenir, et
J'essaie juste d'être là pour lui. Alors

617
00:33:39,560 --> 00:33:43,520
quoi qu'il veuille faire, je le ferai
soutenir cela. Je sais que je n'ai pas à le faire

618
00:33:43,520 --> 00:33:47,760
à vous de me soutenir. je n'ai pas à le faire
je te dis d'être gentil. je n'ai pas à le faire

619
00:33:47,760 --> 00:33:50,220
tu fais l'une de ces choses, parce que je sais
qui tu es, et je sais que tu es un bon

620
00:33:50,220 --> 00:33:51,760
fille, et je sais que tu vas être une
bonne épouse.

621
00:33:52,360 --> 00:33:56,540
Cependant, je devrais peut-être vous dire que
tu peux être dur avec lui et le coupler

622
00:33:56,540 --> 00:33:57,720
avec amour et lui botter le cul.

623
00:33:59,800 --> 00:34:00,800
Fais-moi confiance.

624
00:34:02,280 --> 00:34:04,540
Ouais. Ne lui trouve pas d'excuses,
cependant.

625
00:34:04,800 --> 00:34:05,800
Mon Dieu.

626
00:34:05,920 --> 00:34:09,659
On ne pense pas qu'en 33 ans de mariage,
tes souvenirs auraient voulu courir

627
00:34:09,659 --> 00:34:10,659
pour la colline ?

628
00:34:11,199 --> 00:34:12,219
Bien sûr.

629
00:34:12,480 --> 00:34:15,580
Ouais. Les choses deviennent trop lourdes, tu penses, je
je ne me suis pas inscrit pour ça.

630
00:34:16,199 --> 00:34:17,199
C'est ça le mariage.

631
00:34:17,540 --> 00:34:21,540
Je veux dire, ce n'est pas la chose la plus simple, mais
tu essaies.

632
00:34:23,080 --> 00:34:25,000
Eh bien, j'essaie juste de trouver un accord sur
ça.

633
00:34:27,960 --> 00:34:28,960
À venir.

634
00:34:29,020 --> 00:34:33,100
James a tellement dit sur toi. Il est
genre, c'est une salope. C'est une pute.

635
00:34:43,880 --> 00:34:44,880
Mon Dieu.

636
00:34:55,280 --> 00:34:56,280
Mettez-vous un peu dans l'ambiance ici.

637
00:34:56,800 --> 00:34:58,740
Je sais, j'ai besoin d'un verre, c'est sûr.

638
00:34:59,980 --> 00:35:00,980
Waouh !

639
00:35:02,160 --> 00:35:03,420
J'ai l'impression que nous devrions tous avoir une chance.

640
00:35:03,640 --> 00:35:04,640
Je ne veux pas de tir.

641
00:35:04,940 --> 00:35:06,540
Quoi? Je n'aime pas les coups.

642
00:35:07,180 --> 00:35:08,180
Hé!

643
00:35:08,580 --> 00:35:12,600
Salut! Hé! Comment vas-tu? Comment vas-tu? Bien.

644
00:35:13,460 --> 00:35:14,460
Tu as besoin d'un verre ?

645
00:35:14,540 --> 00:35:16,020
J'ai besoin d'environ 20 verres.

646
00:35:25,160 --> 00:35:28,660
Puis-je avoir un citron et un soda avec une tasse
de citron, s'il vous plaît ?

647
00:35:28,940 --> 00:35:35,400
Ouais. Mes options ce soir étaient de rester à
à la maison et regarder la télévision avec mon mari ou partir

648
00:35:35,400 --> 00:35:37,760
sortez et regardez le spectacle de Kristen en direct.

649
00:35:38,220 --> 00:35:39,520
C'est ce que je veux faire.

650
00:35:40,000 --> 00:35:41,000
Quoi de neuf, les gars ?

651
00:35:41,240 --> 00:35:42,240
Salut. Salut.

652
00:35:42,780 --> 00:35:44,220
Vous connaissez Lala, n'est-ce pas ?

653
00:35:44,420 --> 00:35:49,220
Je sais que ça va être sans fin
quantités d'alcool à notre table, donc

654
00:35:49,220 --> 00:35:50,680
pas vraiment ce dont Shay a besoin en ce moment.

655
00:35:51,040 --> 00:35:53,300
Il est heureux chez lui sur le canapé avec son
télécommande.

656
00:36:12,190 --> 00:36:19,130
Ce n'est pas vraiment difficile d'embarrasser James.
Il le fait en quelque sorte sur son

657
00:36:19,130 --> 00:36:24,070
propre. Mais c'est tellement mieux
la regarder l'embarrasser.

658
00:36:39,320 --> 00:36:42,220
Je ne pensais même pas qu'aucune de ces personnes
j'ai aimé Kristen.

659
00:36:42,480 --> 00:36:43,760
Pourquoi est-elle ici ?

660
00:36:44,280 --> 00:36:45,960
Quelque chose ne va pas avec cette image.

661
00:36:55,780 --> 00:36:58,800
Vas-tu commencer à coucher avec
Kristen encore Jackson garçon

662
00:37:07,710 --> 00:37:08,710
Tu n'es pas amusant.

663
00:37:09,150 --> 00:37:10,590
Quelqu'un n'est plus amusant.

664
00:37:10,930 --> 00:37:13,550
Je suis toujours amusant. Je sais, tu n'es pas
amusant en ce moment.

665
00:37:13,790 --> 00:37:17,910
Je suis une femme, c'est une femme et je sais
ce que c'est d'aimer quelqu'un.

666
00:37:18,430 --> 00:37:20,470
Je vais t'emmener dehors une seconde.

667
00:37:20,770 --> 00:37:25,390
Elle aime cette idée, ouais. Elle aime
beaucoup cette idée. James, James, allez.

668
00:37:29,130 --> 00:37:32,270
Attendez. Alors, bon vendredi ?

669
00:37:32,890 --> 00:37:35,810
Ouais. Tu ne penses pas qu'elle soit à l'heure ? Oh
mon Dieu, James, non.

670
00:37:36,330 --> 00:37:39,790
C'est juste drôle comme elle s'est rapprochée de lui
aussi vite. Elle ne s'approche pas de lui.

671
00:37:39,990 --> 00:37:41,550
Elle ne s'approche pas de lui. Elle ne le fait pas
soins.

672
00:37:41,850 --> 00:37:43,050
Elle s'en fiche, James.

673
00:37:43,510 --> 00:37:44,510
James s'en fiche.

674
00:37:44,590 --> 00:37:49,370
James est clairement toujours émotionnellement
investi dans Kristen.

675
00:37:49,670 --> 00:37:50,670
Vous avez un briquet ?

676
00:37:50,770 --> 00:37:52,850
Je ne suis pas jeté au milieu de
ce spectacle.

677
00:37:53,150 --> 00:37:57,090
Les filles sont en mode défense.
Ils attaquent immédiatement

678
00:37:57,190 --> 00:38:00,590
attaquant Lala. La raison pour laquelle ils ne le font pas
comme elle, c'est la façon dont elle se présente

679
00:38:00,670 --> 00:38:01,670
C'est son problème.

680
00:38:02,550 --> 00:38:04,410
Honnêtement envers Dieu, quand je l'ai vue dans le
robe.

681
00:38:05,240 --> 00:38:08,140
Et James, genre, a mis son bras autour de moi
et c'était comme, ayez du respect.

682
00:38:08,780 --> 00:38:10,860
Mais ce n’est pas le cas. Il n'a aucun respect.

683
00:38:11,120 --> 00:38:14,720
Mais j'ai l'impression que je dois la mettre à l'écart
et lui faire savoir que je n'ai pas été abattu.

684
00:38:15,760 --> 00:38:17,400
C'est une grande fille. Elle ira bien.

685
00:38:18,380 --> 00:38:20,720
Je viens de lire des bagages dont je n'avais pas besoin.

686
00:38:20,940 --> 00:38:26,120
Je pensais que j'étais triste pour lui. Je vraiment
ce n'était pas le cas. C'était juste, il était mon rebond

687
00:38:26,120 --> 00:38:27,120
de Sandoval.

688
00:38:27,440 --> 00:38:28,960
Je pensais que c'était plus que ça.

689
00:38:29,180 --> 00:38:33,220
Mais maintenant, j'ai en quelque sorte fait un pas
en dehors des sentiers battus, et je me dis, vraiment ?

690
00:38:33,930 --> 00:38:36,630
Tu es une blague. C'est un connard. Salut les gars.
Je sais.

691
00:38:37,610 --> 00:38:40,610
Est-ce que j'interromps quelque chose ? Non, pas à
tout. Vous savez quoi? Tu peux prendre mon

692
00:38:40,610 --> 00:38:41,609
endroit.

693
00:38:41,610 --> 00:38:42,710
Je vous verrai dans une minute.

694
00:38:44,710 --> 00:38:45,710
Je m'appelle Lala.

695
00:38:45,970 --> 00:38:47,350
Kristen, ravie de te rencontrer. Hé, c'est gentil de
te rencontrer.

696
00:38:47,670 --> 00:38:51,070
Je sais, je me dis, tu es celui que je
j'ai parlé à qui l'autre soir,

697
00:38:51,150 --> 00:38:53,010
Ouais. C'est ce que je pensais.

698
00:38:53,970 --> 00:38:58,530
Donc je veux juste avoir un
un peu de, tu sais, fille à fille

699
00:38:58,530 --> 00:38:59,530
précision.

700
00:39:00,110 --> 00:39:01,110
J'ai entendu.

701
00:39:01,670 --> 00:39:06,130
que tu as rencontré James quand nous
étions encore ensemble quand j'étais sorti

702
00:39:06,130 --> 00:39:07,109
ville.

703
00:39:07,110 --> 00:39:10,690
C'est pourquoi je vais te traquer,
parce qu'il m'a dit que vous aviez cassé

704
00:39:11,510 --> 00:39:13,290
Eh bien, nous étions très ensemble.

705
00:39:13,770 --> 00:39:16,770
D'accord, donc visiblement quelqu'un a menti.

706
00:39:17,590 --> 00:39:18,810
Il m'a trompé.

707
00:39:19,710 --> 00:39:24,850
Ouais. Qu'est-ce qui m'a dérangé dans le fait que ce soit toi
c'est que James a dit tellement de conneries

708
00:39:24,850 --> 00:39:28,550
à propos de toi. Il dit, oh, il y a un nouveau
fille, c'est elle. Il a mentionné Faith, et

709
00:39:28,550 --> 00:39:30,010
puis il s'est dit, oh, il y a une fille
nommée Lala.

710
00:39:30,570 --> 00:39:34,250
Il dit, c'est une salope, c'est une pute.
Il disait, ouais, elle vient vers moi

711
00:39:34,250 --> 00:39:38,330
et elle dit, hé, James, je regarde
salope aujourd'hui. Ou genre, est-ce que tu aimes comment

712
00:39:38,330 --> 00:39:39,330
Je regarde ce soir ?

713
00:39:39,410 --> 00:39:43,970
James m'envoyait des textos bien avant Kristen
et il a rompu.

714
00:39:44,710 --> 00:39:49,150
Donc ma théorie est qu'il ne voulait pas l'admettre
qu'il avait le béguin pour moi, mais pour couvrir

715
00:39:49,150 --> 00:39:53,710
son propre cul, si Kristen le découvrait
qu'il était trop amical, tu

716
00:39:53,710 --> 00:39:56,970
tu sais, traite simplement Lala de pute et de salope
et ça rend tout ok.

717
00:39:57,470 --> 00:40:00,070
Et il dit, oh, c'est une salope, c'est une
pute, peu importe.

718
00:40:00,330 --> 00:40:01,790
Et je me dis, eh bien, ce n'est pas cool.

719
00:40:02,390 --> 00:40:04,710
Non, je serais d'accord avec vous. Salut les gars.

720
00:40:05,670 --> 00:40:09,810
Je vais m'asseoir au milieu
ici. Ouais, c'est... vraiment pas

721
00:40:09,810 --> 00:40:12,350
te parler. Non, je veux savoir ce que tu
les gars... je pense que nous sommes tous les deux sur le même pied

722
00:40:12,350 --> 00:40:13,910
page en ce moment. Ouais, n'est-ce pas ?

723
00:40:14,930 --> 00:40:16,470
Pourquoi? Que t'a-t-elle dit maintenant ?

724
00:40:16,950 --> 00:40:21,830
En fait, je suis très offensé, alors... C'est vrai.
Je vais m'excuser. Attends, avec

725
00:40:21,830 --> 00:40:25,950
moi ? Ouais. J'ai l'impression d'être sur un autre
longueur d'onde. Tu te moques de moi ?

726
00:40:25,950 --> 00:40:27,170
est-ce que tu fais ça ? Non, je suis genre offensé.

727
00:40:27,890 --> 00:40:28,950
Bravo, merci.

728
00:40:29,290 --> 00:40:30,530
Ouais, passe-en une bonne.

729
00:40:32,150 --> 00:40:33,650
Tu te moques de moi, Kristen ?

730
00:40:34,030 --> 00:40:35,070
C'est ce que tu fais ?

731
00:40:37,470 --> 00:40:40,050
Oh, mon putain de Dieu, c'est putain
des conneries.

732
00:40:48,940 --> 00:40:50,480
Non, non, non.

733
00:40:52,100 --> 00:40:53,440
Nous n'y allons même pas pour le moment.

734
00:40:53,960 --> 00:40:56,080
Je suis vraiment offensé.

735
00:40:56,320 --> 00:40:59,480
Kristen, qu'as-tu dit ? Ne t'inquiète pas
à propos de ce qu'elle a dit, parce que je sais

736
00:40:59,480 --> 00:41:04,040
exactement de quoi elle parle, et
la façon dont tu me fais parler

737
00:41:04,120 --> 00:41:08,280
Je suis offensé. Je suis offensé. Qu'ai-je fait
dire ? J'étais réel. j'ai ton

738
00:41:08,280 --> 00:41:09,280
retour. Vous ne me soutenez pas.

739
00:41:09,340 --> 00:41:13,080
Qu'est-ce qu'elle t'a dit, Lala ?
C'est des taureaux***. Tu es un putain de putain

740
00:41:13,080 --> 00:41:14,720
salope basique en ce moment. Ah quoi ?

741
00:41:16,060 --> 00:41:19,100
Parce que tu l'écoutes. Vous écoutez
elle. Viens-tu de dire qu'elle était

742
00:41:19,100 --> 00:41:20,760
avancé ? Non, basique.

743
00:41:21,080 --> 00:41:25,140
Elle écoute Kristen pendant cinq minutes
à moins qu'elle ne s'oppose à moi. Je sais que je suis

744
00:41:25,140 --> 00:41:26,620
pas une salope. Je sais que je ne suis pas une pute.

745
00:41:26,840 --> 00:41:30,960
Parce qu'évidemment, je ne suis pas payé
faire l'amour, ce qui serait génial.

746
00:41:31,360 --> 00:41:33,960
Mais je sais avec certitude que je ne le suis pas
basique.

747
00:41:34,500 --> 00:41:37,900
Tu ne parles pas aux femmes comme ça,
Jacques. Pourquoi tu fais ça ? Pourquoi

748
00:41:37,900 --> 00:41:39,100
faire ça ? Tout d'abord, vous ne le faites pas...

749
00:41:51,400 --> 00:41:55,540
Je ne penserais jamais que je le ferais
en fait, c'est comme se rallier à Lala et

750
00:41:55,540 --> 00:41:56,680
son côté avec ça.

751
00:41:57,140 --> 00:41:58,460
James a tout simplement tort.

752
00:41:58,840 --> 00:42:02,000
Je ne sais même pas de quoi tu parles
environ. Cette nuit a pris une tournure

753
00:42:02,000 --> 00:42:03,440
d'une manière que je ne pensais pas possible.

754
00:42:03,880 --> 00:42:06,820
Comment mon ex-petite amie te manque-t-elle ? Je
je savais que cela allait arriver.

755
00:42:07,060 --> 00:42:09,520
C'était avant que je te voie. Cela
c'était avant.

756
00:42:10,640 --> 00:42:12,420
Il a envie de lui crier dessus. Je sais.

757
00:42:13,220 --> 00:42:14,220
C'est ce que je lui ai dit.

758
00:42:17,640 --> 00:42:21,020
Il ne fait aucun doute que Kristen est venue
ici pour nous saboter, moi et Lala. Honnêtement, je

759
00:42:21,020 --> 00:42:24,380
Je pense juste que Kristen est en colère parce que Lala est
tellement plus chaud que n'importe quelle pièce qu'elle

760
00:42:24,380 --> 00:42:26,140
J'étais dans le Michigan l'autre soir.

761
00:42:26,560 --> 00:42:31,660
Je ne pense pas que Dieu bénisse Kristen, toi
sais. Quand tu fais pointer Kristen

762
00:42:31,660 --> 00:42:37,900
bonne direction... Suivant

763
00:42:37,900 --> 00:42:43,340
temps sur les règles de Vanderpump... Gay Pride !

764
00:42:44,000 --> 00:42:45,000
Gay, tu es prêt ?

765
00:42:46,520 --> 00:42:49,600
Une fête réussie cette année serait
un échec. J'en ai besoin de deux.

766
00:42:49,840 --> 00:42:50,840
Vous êtes ici pour vous saouler.

767
00:42:52,400 --> 00:42:53,640
Je sens les ennuis.

768
00:42:54,100 --> 00:42:55,100
Vers le bas.

769
00:42:55,180 --> 00:42:59,080
Sauvegarde. Oh, c'est une bonne chose. Poussez-le,
Shay, pousse-le. J'ai l'impression que Shay vient juste

770
00:42:59,080 --> 00:43:00,580
a besoin d'une victoire.

771
00:43:02,240 --> 00:43:03,560
Qu'est-ce que c'est que ça ?

772
00:43:03,900 --> 00:43:06,620
Êtes-vous dans la salle de combat dans le
chambre hier soir ?

773
00:43:07,130 --> 00:43:08,570
Sept heures de sexe ce soir. Avec qui ?

774
00:43:09,310 --> 00:43:12,790
J'ai dit que je ne serais pas ennuyé, mais je
en fait, je le suis. Au revoir.